鲸阅 WhalePickwindows · v1.8.0
Alt+Q 框选

框选取词 · 本地优先 · 免费

框选一下,
英语就讲透了

在浏览器、PDF、Word、字幕里框住一个词或一句话,鲸阅立刻给出 中文释义、英文释义、权威例句。 它是一条悬浮在窗口上的细线:你用的时候才出现,不抢焦点、不打断阅读。

在这里试一下 —— 按住左键,框住一个词 ● live demo
The meticulous scholar kept lucid notes; her pragmatic tone made even ephemeral ideas feel resilient and full of wisdom.

真的能框 —— 松手就出卡;卡片跟着指针轻微倾斜。这就是产品的动作本身。

01
它做什么

一句英文,四个层次

不是把词典搬上来,而是按"读懂一个词"的顺序排:先知道意思,再知道它为什么这么用。

鲸阅词卡:释义、英文释义、音标、词形变化与生词本按钮
真实截图 · 词卡(未做美化处理)
本地 · 零联网

释义与词形—— 音标、词性、词频、考纲标签、词形还原(ran → run)。断网也能用。

联网 · 可关

例句与百科—— 词典例句、Tatoeba 真实语料(带作者署名)、PMC 学术摘要、百度百科摘要。只把那一个词发给公开接口;拿不到就安静跳过,不留空占位。

按需 · 你的 key

深入解析—— 只在你点它的时候,把那一小段文字发给你自己配置的 AI 服务,做句子结构图与语法精讲。

“He had not the wisdom to remain cool: I turned desperate; then I degenerated.”

Charlotte Brontë《Jane Eyre》第 14 章 · 例句的出处与语境就该是这样
— 01 —
02
今日份

每天三个小份

不是把生词本再念一遍,而是每天给你没见过的:按你的水平从考纲词表出词,语句与语法点按天轮转。

5 个
今日单词

按考研 / 六级等考纲标签出词,排除已收进生词本的,按天滑动取词,长期不重复。

1 句
今日美句

来自联网例句源(带出处),按天确定性轮换;没网时回落到手写精选名句。

1 条
今日语法

内置 60 条核心语法点,每条都是「要点 + 正例 + 常见错例 + 为什么错」。

— 02 —
03
60 秒

看一遍就知道顺不顺手

没有配乐,没有剪辑花活——就是真实的框选、松手、出结果。

Alt+Q 开始框选;再按一次取消。

— 03 —
04
上手

四步,两分钟

  1. 下载安装

    双击安装包,按提示下一步即可。不需要额外安装数据库或语言包——词库随包。

  2. 按下 Alt+Q

    屏幕变暗,按住左键框住要查的词或句子。

  3. 松手即出结果

    中文释义、英文释义、例句同时出现;点「深入解析」可要更细的讲解。

  4. 收进生词本

    卡片底部一键收藏,按遗忘曲线安排复习;美句本同理。

— 04 —
05
问答

你可能想问

需要联网吗?

核心功能(框选、识别、中文与英文释义、生词本)不联网也能用。联网只用于补充例句与百科,没网就安静跳过,不会弹错。

会偷偷上传我框的内容吗?

识别在本地完成,文字不会离开你的电脑。但有两件事会联网,如实说清:
① 例句与百科——会把那一个词发给有道词典、Tatoeba、PMC、百度百科的公开接口(只发这个词,不发句子上下文,也不发屏幕截图);在设置里可以整个关掉。
② 深入解析——只有你点它时才发,发的是你框的那一小段文字,去的是你自己配置的 AI 服务。
除此之外没有任何上报、没有统计脚本。

能用在哪些软件里?

任何能看见文字的窗口:浏览器、PDF、Word、代码编辑器、字幕。

为什么有些词没有例句?

例句来自公开词典与语料接口,生僻词可能查不到;此时该栏不显示,不留空白占位。

装完怎么卸载?

设置 → 应用 → 卸载。用户数据在 %APPDATA%\WhalePick,可自行删除。

— 05 —
06
下载

Windows 与 Android · 免费

桌面版是一个细长的悬浮条,摆在屏幕角落;手机版是同一本生词本,两个设备局域网对上就同步。
不注册、不登录、不弹广告。

— 06 —